14-12-2019
Wifi is good now!
If you are on a holiday and you are staying at our place, we understand that good WiFi is important. Unfortunately the coverage at our place has not been the best, and some rooms has not had connection at all. We understood this was annoying because good connection is important to share all the nice videos and pictures. That is why we have upgraded the infrastructure, and now all the cabins and the motel have excellent coverage.
Vi forstår at WIFI er viktig når du er på ferie. Dekninga hjå oss har dessverre ikkje vore den beste, og det er ikkje alle rom som har hatt forbindelse i det heile. Sidan dette er irriterande då ein gjerne har lyst å dela alle flotte videoar og bilete med vener og kjende heime . Vi har derfor oppgradert nettverket og no skal alle rom i motellet og hyttene ha god dekning.
Als u op vakantie bent en bij ons verblijft, begrijpen we dat WiFi belangrijk is. Helaas, sinds we de plaats hebben overgenomen, was de dekking niet de beste. Cabine # 18 had zelfs helemaal geen dekking. We begrepen dat dit vervelend was omdat een goede verbinding belangrijk is voor het delen van alle leuke video’s en foto’s. We hebben besloten om de infrastructuur te upgraden en nu hebben alle hutten en het motel een uitstekende dekking.
Wenn Sie im Urlaub sind und bei uns wohnen, verstehen wir, dass WiFi wichtig ist. Leider war die Abdeckung nicht die beste, da wir den Platz übernommen haben. In Kabine Nr. 18 gab es überhaupt keine Berichterstattung. Wir haben verstanden, dass dies ärgerlich war, da eine gute Verbindung wichtig ist, um alle schönen Videos und Fotos zu teilen. Wir haben beschlossen, die Infrastruktur zu verbessern, und jetzt haben alle Kabinen und das Motel eine hervorragende Abdeckung.
Cheers, Mariann & Tommie
19-11-2018
The website is finally finished!
We are happy to share that our website is as good as finished. We are currently thinking about making the site better for mobile devices and updating some pictures, but apart from that the website is fully functional! Please feel free to give us feedback in the guestbook. We hope to see you next season!
Vi er glade for å dele at vår nettstad er så godt som ferdig. Vi jobbar for tida med å gjera nettstaden betre for mobile einingar og oppdatere bileter, men bortsett fra det er nettstaden fullt funksjonell! Gi oss gjerne ei tilbakemelding i gjesteboka. Vi håpar å sjå deg neste sesong!
We delen graag dat onze website zo goed als af is. We denken er momenteel over om de site beter te maken voor mobiele apparaten en enkele foto’s bij te werken, maar verder is de website volledig functioneel! Aarzel niet om ons feedback te geven in het gastenboek. We hopen je volgend seizoen te zien!
Wir freuen uns, dass unsere Website so gut wie fertig ist. Wir überlegen derzeit, die Website für mobile Geräte zu verbessern und einige Bilder zu aktualisieren. Abgesehen davon ist die Website voll funktionsfähig! Bitte zögern Sie nicht, uns ein Feedback im Gästebuch zu geben. Wir hoffen, Sie in der nächsten Saison zu sehen!
Cheers, Tommie & Mariann